مدونة هاله أبوليل

A Hologram for the King  توم هانكس والسعودية والفيلم الممنوع عرضه في صالات سينما العربية السعودية . A Hologram for the King توم هانكس والسعودية والفيلم الممنوع عرضه في صالات سينما العربية السعودية . تأتي الترجمة للفيلم بعنوان " صورة ثلاثية الأبعاد للملك " حيث تقوم فكرة الفيلم على تقديم عرض ثلاثي الإبعاد (presentation) أمام الملك لإختيار انظمة تكنولوجيا معلومات متطورة لمدينة سكنية تسمى كميت اختصارا لمدينىة مخطط لها على الورق لتتجسد على بحر من الرمال الصحراوية . ولكنه في الحقيقة يقدم عرض ثلاثي الابعاد لكل سعودي عن تناقضات بلاده من خلال نظرات البطل والمخاوف والحيرة التي تظهر فيها وتتكشف من خلالها حقائق الحياة الصعبة في تلك البلاد التي تعتبر مثل دولة الفاتيكان الدينية ولكن بشكل اوسع واكبر واكثر استفزازا . تبدأ سلسلة الأحداث من خلال انتظار حضور الملك لهذا العرض presentation فتحدث سلسلة من الآحداث المثيرة, هي سرد واقعي لحياة المجتمع السعودي ونقد لاذع لما فيه من تناقضات . يقوم البطل توم هانكس هنا بتعرية المجتمع السعودي من خلال زيارته للعربية السعودية ,وهي زيارة عمل خ

    A Hologram for the King (2016) توم هانكس والسعودية وفيلم   تأتي الترجمة   للفيلم بعنوان   صورة ثلاثية الأبعاد للملك حيث سيتم عرض ( presentation ) أمام الملك لإختيار انظمة تكنولوجيا معلومات متطورة لمدينة سكنية شاملة  على الورق ولكنها في الحقيقة ماتزال على ارض الواقع بحر من الرمال   وخلال انتظار حضور الملك لهذا العرض تحدث سلسلة من الآحداث هي سرد لحياة المجتمع السعودي ونقد لاذع  لما فيها من تناقضات .   يقوم  البطل  توم هانكس هنا بتعرية المجتمع السعودي   من خلال زيارته للعربية السعودية  وهي زيارة عمل   خاطفة كما هو مخطط لها من الشركة الأم في امريكا ,ولكنها تستمر بسبب المماطلة والتسويف و غياب الالتزامات  وعدم ضبط المواعيد الى الانتظار لمدة طويلة بانتظار حضور الملك  لهذه المدينة السكنية , حيث يفترض من البطل توم هانكس عرض   صورة مجسمة في مجال الذكاء الاصطناعي   عن ادخال تكنولوجيا المعلومات في مدينة كميت ( مدينة  الملك  للتجارة والاقتصاد) تبدو السعودية مساحات كبيرة من الصحراء الشاسعة وفيها الكثير من التناقضات ففي كل حبة رمل   في الصحراء تحكي لك سيلا من التناقضات ابتداء   من ز